Grand-Théâtre de Genève

VOYAGE VERS L'ESPOIR ​

Livret de Káta Weber d'après le film Reise der Hoffnung de Xavier Koller
28, 30, 31 mars et 4 avril 2023 — 20h 2 avril 2023 — 15h Recommandé famille
Le Père / Haydar Kartal Karagedik La Mère / Meryem Rihab Chaieb Un chauffeur routier Matteo Ivan Thirion Le mafieux / Haci Baba Denzil Delaere La Doctoresse Julieth Lozano Un paysan Omar Mancini
Orchestre de la Suisse Romande - Réservez vos billets d'un CLIC

Au Grand Théâtre, Voyage vers l'Espoir, basé sur le film de Xavier Koller, création mondiale du compositeur Christian Jost, mise en scène par Kornél Mundruczó narre un sujet des plus contemporains, le déracinement, la migration et la quête d'une terre promise. Une création qui donnera lieu à de nombreuses activités annexes autour du spectacle et liées à la thématique.

Plus de trente ans après le succès de Voyage vers l'Espoir à la nuit des Oscars, où il devança même le favori Cyrano de Bergerac, et remporta le seul Academy Award (celui du meilleur film en langue étrangère) obtenu par un long métrage, le réalisateur et homme de théâtre Kornél Mundruczó s'en empare pour une adaptation scénique, création mondiale basée sur la musique commandée à Christian Jost. Une production annulée par la pandémie au printemps 2020 et finalement donnée à présent.

​Kornél Mundruczó, réalisateur de Jupiter's Moon ou White God, arpente les scènes européennes avec des projets aux dimensions sociales et théâtrales nouvelles, à l'interstice du réel et de sa représentation. Car Voyage vers l'Espoir c'est plus qu'une histoire : c'est le quotidien de tous ceux qui ont quitté leur pays de force, de tous ceux qui attendent pour être à nouveau quelqu'un, ceux qui sans terre sous leurs pieds et sans pays dans leurs rêves n'ont plus que le paradis dans les yeux. Mundruczó signe ici sa troisième mise en scène d'opéra pour le Grand Théâtre, après L'Affaire Makropoulos (2020/21) et Sleepless (2022/23).

Le compositeur allemand Christian Jost, a qui a été confiée la composition de la musique de cette traversée vers le désespoir, déjà célèbre dans le monde alémanique pour ses nombreuses créations à l'opéra, tels Hamlet à Berlin ou La Lanterne rouge à Zurich, n'en est pas à sa première incursion dans l'univers cinématographique, après une adaptation de 

Death Knocks, satire de Woody Allen, et La Lanterne rouge, film de Zhang Yimou. D'où son orchestration originale proche de l'écriture musicale cinématographique, riche de rythmes puissants et de grandes émotions. « Avec Voyage vers l'Espoir, on comprend comment les migrations sont instrumentalisées. Au-delà de l'opéra, l'art doit sensibiliser chacun aux problèmes d'autrui, nourrir de l'empathie. Dans ce contexte, ma musique veut toucher le cœur de chacun » souligne le compositeur. Spécialiste du répertoire contemporain, Gabriel Feltz dirigera une distribution choisie sur mesure dont le baryton turc Kartal Karagedik et la mezzo - soprano Rihab Chaieb, Canadienne d'origine tunisienne, dans les rôles des parents.

​Ce Voyage vers l'Espoir c'est d'abord une résonnance avec une actualité toujours aussi tragique. Le film de Xavier Koller sur une famille kurde qui abandonne sa terre et les siens pour parvenir en Suisse et y trouver le « paradis », a été réalisé à Kahramanmaraş, ville dans la zone frappée par le terrible tremblement de terre début février 2023. Dans le film de Koller, comme dans la récente actualité, les individus se retrouvent soudain sans terre sous leurs pieds, sans pays pour réaliser leurs rêves. Nombreux quittent leur pays pour s'enfoncer dans un monde féroce où les forces humaines et naturelles finiront par triturer tous leurs espoirs. La tragédie des migrants semble être un sujet toujours ​aussi brûlant et sans issue prévisible dans notre temps.