ECHAPPEES BELLES
A MILAN ET SES ALENTOURS
Par Colette de Lucia
Ville de l’élégance, de la mode et du design, Milan attire les visiteurs sensibles aux dernières tendances. Murs et affiches géantes foisonnent de publicités se référant à Armani, Gucci, Valentino, Prada ou Versace. Elle nous ferait presque oublier qu’avec son riche patrimoine historique, culturel et architectural, elle est surtout la ville au monde qui thésaurise les plus grands chefs-d’œuvre de tous les temps, avec notamment la Cène de Léonard de Vinci ou la Pietà de Michel-Ange. Sans compter tous les événements culturels et les prolifiques musées et monuments, dont le Dôme de Milan et l'église Sainte Marie des Grâces. Alors, laissez-vous gagner, l’espace d’un long week-end, à votre tour, par l’attrait de cette ville et de ses alentours.
Comme j’ai aimé cette ville, souvent traversée, mais jamais visitée auparavant! Entre les monuments historiques fabuleux et ses gratte-ciel à l’architecture stupéfiante, elle est phénoménale. Aucune autre ville d’Italie, mieux que Milan, représente à ce point un tel modernisme, une telle créativité, tout en recélant des trésors historiques, comme la Cène, héritage de Léonard de Vinci qui vécut longtemps à Milan. Vous goûterez, comme moi, j’en suis sûre, les couleurs, les atmosphères. Vous ferez une immersion dans le passé et vous pourrez aussi vous projeter dans un futur, en découvrant le style et l'âme plurielle de Milan.
Après la Scala de Milan, monument de légende de l’opéra lyrique, mémoire vivante de Verdi et de la Callas, vous devez aller voir la cathédrale de Milan, le Dôme, ce symbole milanais de la folie des grandeurs de Gian Galeazzo Visconti, l’un des monuments les plus représentatifs du patrimoine italien. Tout de marbre revêtu, le Dôme a été édifié à Santa Maria Nascente. Il est situé sur la Piazza del Duomo, au cœur de cette métropole. Elle a été bâtie à l’époque où régnait le Seigneur de Milan, et grâce à Gian Galeazzo Visconti qui, en 1387, a décidé de ce projet pharaonique.
Après la Scala de Milan, monument de légende de l’opéra lyrique, mémoire vivante de Verdi et de la Callas, vous devez aller voir la cathédrale de Milan, le Dôme, ce symbole milanais de la folie des grandeurs de Gian Galeazzo Visconti, l’un des monuments les plus représentatifs du patrimoine italien. Tout de marbre revêtu, le Dôme a été édifié à Santa Maria Nascente. Il est situé sur la Piazza del Duomo, au cœur de cette métropole. Elle a été bâtie à l’époque où régnait le Seigneur de Milan, et grâce à Gian Galeazzo Visconti qui, en 1387, a décidé de ce projet pharaonique.
Building "Forêt végétale" photo © Colette de Lucia Milan, ses gratte-ciel et ses « forêts verticales »
Ville internationale parmi les plus représentatives en Italie, Milan peut être comparée, pour son modernisme urbain, à Londres, à Francfort-sur-Main ou à Paris. Une visite s’impose dans les nouveaux quartiers de Milan: Citylife, Portello et Porta Nuova. Dans le quartier de Porta Nuova, depuis la Piazza Gae Aulenti, vous découvrirez, sur plus de 366'000m2, l'incroyable city district, le nouveau quartier d'affaires de Milan, avec son centre commercial et son ensemble résidentiel. La place est réputée pour ses installations artistiques, ses jeux d’eau, ses jeux de lumière, ses gratte-ciel et la sculpture d’Alberto Garutti, composée de vingt-trois «trompettes» en or, permettant d’être en connexion audio avec des sons souterrains.
De là, vous avez une vue complète sur les célèbres gratte-ciel, tels que la tour Pelli et les tours baptisées «Bosco Verticale», toutes deux agrémentées de quelque vingt-mille plantes et arbres, imaginées par l’architecte Stefano Boeri. Ce genre de projets a fait des émules dans le monde entier. Rendez-vous compte: 20’000 plantes et arbres représentent deux hectares de forêt. Et cela se trouve sur deux buildings végétalisés, baptisés Bosco verticale, c’est-à-dire « forêt verticale ». A noter, ces trois tours de bureau ont été conçues par les architectes ZahaHadid, Arata Isozakiand et Daniel Libeskind.
Ville internationale parmi les plus représentatives en Italie, Milan peut être comparée, pour son modernisme urbain, à Londres, à Francfort-sur-Main ou à Paris. Une visite s’impose dans les nouveaux quartiers de Milan: Citylife, Portello et Porta Nuova. Dans le quartier de Porta Nuova, depuis la Piazza Gae Aulenti, vous découvrirez, sur plus de 366'000m2, l'incroyable city district, le nouveau quartier d'affaires de Milan, avec son centre commercial et son ensemble résidentiel. La place est réputée pour ses installations artistiques, ses jeux d’eau, ses jeux de lumière, ses gratte-ciel et la sculpture d’Alberto Garutti, composée de vingt-trois «trompettes» en or, permettant d’être en connexion audio avec des sons souterrains.
De là, vous avez une vue complète sur les célèbres gratte-ciel, tels que la tour Pelli et les tours baptisées «Bosco Verticale», toutes deux agrémentées de quelque vingt-mille plantes et arbres, imaginées par l’architecte Stefano Boeri. Ce genre de projets a fait des émules dans le monde entier. Rendez-vous compte: 20’000 plantes et arbres représentent deux hectares de forêt. Et cela se trouve sur deux buildings végétalisés, baptisés Bosco verticale, c’est-à-dire « forêt verticale ». A noter, ces trois tours de bureau ont été conçues par les architectes ZahaHadid, Arata Isozakiand et Daniel Libeskind.
Portello, quant à lui, est un quartier de Milan qui abrite depuis de nombreuses décennies les pavillons du siège urbain de Fiera Milano City de la Foire de Milan. Il fait partie de la Zone 8 de l'agglomération Milanaise. Son nom « Portello » fait référence à la Route communale du Portello, un ancien chemin rural qui reliait la capitale lombarde Milan à la commune milanaise de Rho.
Porta Nuova, le nouveau bijou milanais, est l'un des plus grands projets de reconstruction européen. Il comporte trois secteurs : Garibaldi, Varesine et Isola, qui s’étendent sur plus de 290'000 mètres carrés, assurant une unité idéale entre l'identité de la cité et de la vision de l’Europe. Un système piétonnier continu, caractérisé par des espaces verts, des places, des ponts et un grand parc qui permet de rejoindre les différents voisinages.
Porta Nuova, le nouveau bijou milanais, est l'un des plus grands projets de reconstruction européen. Il comporte trois secteurs : Garibaldi, Varesine et Isola, qui s’étendent sur plus de 290'000 mètres carrés, assurant une unité idéale entre l'identité de la cité et de la vision de l’Europe. Un système piétonnier continu, caractérisé par des espaces verts, des places, des ponts et un grand parc qui permet de rejoindre les différents voisinages.
L’église et le couvent dominicain de Sainte Marie des Grâces
Après avoir admiré les facettes ultramodernes que représente cette Nouvelle Milan, qui s’affiche au rang des plus grandes capitales, je vous propose d’aller sur les pas de Léonard de Vinci et d’aller visiter l’église et le réfectoire du couvent de Sainte Marie des Grâces ou « Santa Maria delle Grazie », la Sainte Cène ou « Cenacolo Vinciano » et le le cloître de la Reine ou « il chiostro delle Rane ».
L'église et le couvent dominicain de Sainte Marie des Grâces avec « La Cène », représentant la dernière cène de Jésus et de ses apôtres, peinte de 1495 à 1497 par Léonard de Vinci, a eu une influence considérable dans le domaine de l’art figuratif et architectural. Car la Cène est le chef d’œuvre de la Renaissance le plus célèbre au monde. Elle se niche dans le réfectoire du couvent dominicain de Sainte Marie des Grâces. C’est l’œuvre incontournable à visiter à Milan, l’héritage de l'UNESCO et le chef d’œuvre absolu de l'histoire de l'art.
« Homme de Génie, peintre et théoricien de la peinture, mais aussi chercheur en anatomie, botanique, mécanique, mathématique et hydraulique, ingénieur civil et militaire, Léonard de Vinci peut être considéré comme un cas unique dans l’histoire des arts et il incarne plus que tout autre la figure du génie universel. La carrière artistique et créative de ce personnage de la Renaissance italienne se développe sur une cinquantaine d’années, marquées par une activité infatigable, mais aussi par la pluralité de relations. »
L’après-midi, flânerie obligée dans cette capitale de la mode et du shopping dans le fameux quadrilatère formé par les rues - ou « vie » - Montenapoleone , della Spiga, Sant’Andrea et Manzoni, pour humer l’atmosphère de ces trattorias, galeries d’arts et autres quartiers pittoresques ou romantiques.
Après avoir admiré les facettes ultramodernes que représente cette Nouvelle Milan, qui s’affiche au rang des plus grandes capitales, je vous propose d’aller sur les pas de Léonard de Vinci et d’aller visiter l’église et le réfectoire du couvent de Sainte Marie des Grâces ou « Santa Maria delle Grazie », la Sainte Cène ou « Cenacolo Vinciano » et le le cloître de la Reine ou « il chiostro delle Rane ».
L'église et le couvent dominicain de Sainte Marie des Grâces avec « La Cène », représentant la dernière cène de Jésus et de ses apôtres, peinte de 1495 à 1497 par Léonard de Vinci, a eu une influence considérable dans le domaine de l’art figuratif et architectural. Car la Cène est le chef d’œuvre de la Renaissance le plus célèbre au monde. Elle se niche dans le réfectoire du couvent dominicain de Sainte Marie des Grâces. C’est l’œuvre incontournable à visiter à Milan, l’héritage de l'UNESCO et le chef d’œuvre absolu de l'histoire de l'art.
« Homme de Génie, peintre et théoricien de la peinture, mais aussi chercheur en anatomie, botanique, mécanique, mathématique et hydraulique, ingénieur civil et militaire, Léonard de Vinci peut être considéré comme un cas unique dans l’histoire des arts et il incarne plus que tout autre la figure du génie universel. La carrière artistique et créative de ce personnage de la Renaissance italienne se développe sur une cinquantaine d’années, marquées par une activité infatigable, mais aussi par la pluralité de relations. »
L’après-midi, flânerie obligée dans cette capitale de la mode et du shopping dans le fameux quadrilatère formé par les rues - ou « vie » - Montenapoleone , della Spiga, Sant’Andrea et Manzoni, pour humer l’atmosphère de ces trattorias, galeries d’arts et autres quartiers pittoresques ou romantiques.
La Villa resale
Le lendemain matin, je fais cap à Monza, qui se trouve à environ 20km au Nord-Est de Milan, pour y visiter notamment la fameuse Villa Reale de Monza, avec son parc et sa cathédrale. Cette villa royale de Monza représente tout un symbole de la magnificence de Hapsburg. C’est un grand complexe monumental de plus de deux siècles d'histoire, construit sur ordre de l'impératrice Maria Theresa d'Autriche, pour en faire sa résidence d'été et celle de son fils l'archiduc Ferdinand, désigné gouverneur de la Lombardie, face à l'architecte royal impérial Giuseppe Piermarini, qui pendant juste trois années, a fini la construction du complexe grandiose et impressionnant.
Le lendemain matin, je fais cap à Monza, qui se trouve à environ 20km au Nord-Est de Milan, pour y visiter notamment la fameuse Villa Reale de Monza, avec son parc et sa cathédrale. Cette villa royale de Monza représente tout un symbole de la magnificence de Hapsburg. C’est un grand complexe monumental de plus de deux siècles d'histoire, construit sur ordre de l'impératrice Maria Theresa d'Autriche, pour en faire sa résidence d'été et celle de son fils l'archiduc Ferdinand, désigné gouverneur de la Lombardie, face à l'architecte royal impérial Giuseppe Piermarini, qui pendant juste trois années, a fini la construction du complexe grandiose et impressionnant.
Au cœur de Monza, se trouve le Musée Capitolare du Dôme Filippo Serpero, qui abrite des œuvres célèbres de l'antiquité romaine, don de la reine lombarde Teodolinde, princesse bavaroise, veuve de Autari et épouse de Agiullfo, roi des Longobar. A la suite, le trésor s’est enrichi par Berengario I, roi d'Italie, et par les Visconti. C’est la reine qui a fait construire, en 595, cette basilique, dédiée à Saint Jean Baptiste, la décorant d’ornements précieux en or et en argent et la dotant généreusement de terres. Saint Jean-Baptiste a été le saint le plus représenté au cours des siècles. Les œuvres qui lui sont dédiées sont nombreuses dans le Dôme de Monza, en commençant par la statue de bronze, mise sur le proprio de l’entrée principale: il le représente vêtu de peaux de bête avec, dans la main, l’agneau de Dieu. Il s’agit d’une copie de l’original en cuivre doré, du 14e siècle, conservé précieusement au Musée.
Avec le déclin du règne Longobar, a commencé le déclin de la Basilique qui a ressuscité au 14e siècle. Dans le transept droit de la basilique se trouve l'entrée du Musée Serpero, où est logé un fameux trésor: la couronne de fer des rois d’Italie. La référence à la couronne, au Clou sacré et à la Croix du Christ, qui fut retrouvée par Sainte Hélène mère de l’empereur Constantin, en Terre Sainte, ensemble avec les clous de la crucifixion. Saint Ambroise a inséré un des clous de la crucifixion pour l’insérer dans le diadème, la Couronne de Fer, que Saint Hélène a donnée à son fils. Ce fait justifie la dévotion à la Couronne de Fer tout au long des siècles et son importance dans le couronnement des rois et empereurs.
Avec le déclin du règne Longobar, a commencé le déclin de la Basilique qui a ressuscité au 14e siècle. Dans le transept droit de la basilique se trouve l'entrée du Musée Serpero, où est logé un fameux trésor: la couronne de fer des rois d’Italie. La référence à la couronne, au Clou sacré et à la Croix du Christ, qui fut retrouvée par Sainte Hélène mère de l’empereur Constantin, en Terre Sainte, ensemble avec les clous de la crucifixion. Saint Ambroise a inséré un des clous de la crucifixion pour l’insérer dans le diadème, la Couronne de Fer, que Saint Hélène a donnée à son fils. Ce fait justifie la dévotion à la Couronne de Fer tout au long des siècles et son importance dans le couronnement des rois et empereurs.
Le château des Sforza et le Parc Sempione
L’après-midi, retour à Milan et promenade dans le secteur « quadrilatère » à la Porta Ticinese au château des Sforza, au sein duquel se trouve, dans l’une des ailes du premier étage, le musée des arts décoratifs. Ce grand château Renaissance, au cœur de la ville, est emblématique de Milan, depuis des siècles. Il abritait jadis les puissantes familles Visconti et Sforza.
Une visite s’impose pour découvrir la riche histoire de ce château et les diverses restaurations, de la forteresse à la caserne, en passant par une résidence privée ou son centre culturel. Vous pourrez y admirer les deux tours, la Torrione Dei Carmini et la Torrione di Santo Spirito, bâties pour protéger le château. De nombreuses murailles de la forteresse ont également survécu à l'épreuve du temps. Puis, une promenade réjouissante dans le parc Sempione fait partie de la visite. Comptez deux heures pour une visite guidée du château des Sforza grâce à laquelle vous découvrirez le riche passé de la forteresse tout en admirant les œuvres célèbres de Léonard de Vinci et de Michel-Ange.
L’après-midi, retour à Milan et promenade dans le secteur « quadrilatère » à la Porta Ticinese au château des Sforza, au sein duquel se trouve, dans l’une des ailes du premier étage, le musée des arts décoratifs. Ce grand château Renaissance, au cœur de la ville, est emblématique de Milan, depuis des siècles. Il abritait jadis les puissantes familles Visconti et Sforza.
Une visite s’impose pour découvrir la riche histoire de ce château et les diverses restaurations, de la forteresse à la caserne, en passant par une résidence privée ou son centre culturel. Vous pourrez y admirer les deux tours, la Torrione Dei Carmini et la Torrione di Santo Spirito, bâties pour protéger le château. De nombreuses murailles de la forteresse ont également survécu à l'épreuve du temps. Puis, une promenade réjouissante dans le parc Sempione fait partie de la visite. Comptez deux heures pour une visite guidée du château des Sforza grâce à laquelle vous découvrirez le riche passé de la forteresse tout en admirant les œuvres célèbres de Léonard de Vinci et de Michel-Ange.
S’élever dans les airs et dîner au Just Cavalli Cafè
Mon périple s’est achevé au pied de la Torre Branca, une tour vertigineuse, située au coeur du Parc Sempione, l’endroit préféré des VIPs , mannequins et footballeurs. Je suis montée avec mes amis journalistes au ciel de cette Tour pour embrasser du regard une vue panoramique sur toute la ville de Milan avant de dîner, aux pieds la Torre Branca, au Just Cavalli Cafè, un restaurant, bar, night club open air, stylé, raffiné avec son jardin extérieur équipé d'un belvédère et de grands sofas, éclairés par des torches, bougies et chandeliers: L’endroit est sélect et l’on y passe de belles soirées, en toutes saisons.
© Colette de Lucia
Mon périple s’est achevé au pied de la Torre Branca, une tour vertigineuse, située au coeur du Parc Sempione, l’endroit préféré des VIPs , mannequins et footballeurs. Je suis montée avec mes amis journalistes au ciel de cette Tour pour embrasser du regard une vue panoramique sur toute la ville de Milan avant de dîner, aux pieds la Torre Branca, au Just Cavalli Cafè, un restaurant, bar, night club open air, stylé, raffiné avec son jardin extérieur équipé d'un belvédère et de grands sofas, éclairés par des torches, bougies et chandeliers: L’endroit est sélect et l’on y passe de belles soirées, en toutes saisons.
© Colette de Lucia
Que lire?
Milan - Lombardie - Petit Futé
Où loger ?
HÔTEL TOCQ 4* via Alessio di Tocqueville 7/D - Milano
Hôtel 4 étoiles Tocq, situé au centre de Milan, à 100 m du Corso Como, une rue à la mode avec beaucoup de restaurants, de bars et de boutiques de concepteur.
Où manger ?
Restaurant Alice 1étoile au Michelin avec un menu en conformité avec le nouveau secteur de Porta Nuova.
Restaurant Griglia di Varrone au coeur de la vie nocturne milanaise
Endroit chic et accueillant avec une belle salle de véranda donnant sur un jardin interne vert. pour les amateurs de belles pièces de bœuf sur les braises brûlantes de chêne.
Renseignements
Chambre de Commerce italienne en Suisse à Genève
Office du tourisme à Milan
Lire : Aux éditions Petit Futé, Milan - Lombardie city guide
Milan - Lombardie - Petit Futé
Où loger ?
HÔTEL TOCQ 4* via Alessio di Tocqueville 7/D - Milano
Hôtel 4 étoiles Tocq, situé au centre de Milan, à 100 m du Corso Como, une rue à la mode avec beaucoup de restaurants, de bars et de boutiques de concepteur.
Où manger ?
Restaurant Alice 1étoile au Michelin avec un menu en conformité avec le nouveau secteur de Porta Nuova.
Restaurant Griglia di Varrone au coeur de la vie nocturne milanaise
Endroit chic et accueillant avec une belle salle de véranda donnant sur un jardin interne vert. pour les amateurs de belles pièces de bœuf sur les braises brûlantes de chêne.
Renseignements
Chambre de Commerce italienne en Suisse à Genève
Office du tourisme à Milan
Lire : Aux éditions Petit Futé, Milan - Lombardie city guide
Flux RSS