BIOGRAPHIE D'UNE CREATRICE

 GISELLE RUFER, CREATRICE DES MONTRES DELANCE 
​UN RÊVE QUI SE REALISE CONTRE VENTS ET MAREES

Ce livre signé Diana S. Zimmerman, adapté en français par Cathy Savioz, retrace l'odyssée de Giselle Rufer qui a lancé une montre prestigieuse,  ultra féminine, de la marque Delance.

D'origine jurassienne, née à Porrentruy en 1949, Giselle ne savait pas encore qu'elle consacrerait tout pour cette montre de toute beauté. Elève à l'Ecole des Beaux-Arts de Paris, elle a bourlinguer, d'abord comme gérante du commerce familiale. Pendant cette période de vie, comme elle est encore très jeune, elle s'inscrit au gymnase du soir à Lausanne afin de préparer sa maturité, qu'elle obtient avec succès en 1973. Puis, elle entreprend des études d'art à l'Université de Berne sous la direction du professeur et artiste peintre Gottfried Tritten. Et enfin, à 36 ans, en 1982, voilà qu'elle entreprend des études d'Ingénierie informatique à la Haute école de Bienne et obtient son diplôme en 1986, pas peu fière d'être la première femme suisse ingénieure en informatique.

Elle travaillera finalement seulement quelques mois comme ingénieure, car très vite, elle est engagée par ETA, une filiale du Swatch Group, pour lancer les montres pour enfants Flik Flak. Pour parachever sa formation, elle se forme au métier de création d'entreprise et à partir de là, elle crée Delance Swiss Watches en 1996, une ligne de montres pour femmes, devenant ainsi la première femme à avoir créé une marque horlogère. Pour cette pionnière, c'est le temps des Femmes. Grâce à l'esprit d'une femme, elle, Giselle Rufer, les montres Delance, fabiquées exclusivement en Suisse par des artisanes, sont remarquées par les femmes, car ce soint de belles créations artistiques avec des matériaux parmi les plus précieux, de renommée.

​Son témoignage est bouleversant. Ce fut un combat constant. Cette entrepreneure en horlogerie a dû se confronter aux barons de la Haute-Horlogerie pour gagner la reconnaissance de ses pairs. Bien que, pareille au papillon qui traverse une tempête, elle en est sortie, néanmoins, riche d'une connaissance et d'une expérience hors du commun qui pourrait inspirée les jeunes femmes d'aujourd'hui !

Colette de Lucia

---