<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >

<channel><title><![CDATA[ECHAPP&Eacute;ES BELLES . CH - Autriche]]></title><link><![CDATA[https://www.echappeesbelles.ch/autriche1]]></link><description><![CDATA[Autriche]]></description><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 02:46:54 +0200</pubDate><generator>Weebly</generator><item><title><![CDATA[TYROL AUTRICHIEN]]></title><link><![CDATA[https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/tyrol-autrichien]]></link><comments><![CDATA[https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/tyrol-autrichien#comments]]></comments><pubDate>Sat, 01 Feb 2020 12:16:47 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/tyrol-autrichien</guid><description><![CDATA[Vacances d'hiver avec toute la famille   Ceux qui partent en vacances d&rsquo;hiver avec des enfants trouvent au Tyrol diff&eacute;rentes r&eacute;gions qui prennent en compte les besoins des plus petits avec un soin tout particulier. Ces r&eacute;gions fourmillent aussi d&rsquo;id&eacute;es lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de faire d&eacute;couvrir le ski et ses sensations.&#8203;&Agrave; quoi ressemble le domaine skiable id&eacute;al pour les familles ? Diff&eacute;rentes conditions et infrastruct [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<h2 class="wsite-content-title" style="text-align:center;"><font size="6">Vacances d'hiver avec toute la famille</font></h2>  <span class='imgPusher' style='float:left;height:0px'></span><span style='display: table;width:694px;position:relative;float:left;max-width:100%;;clear:left;margin-top:0px;*margin-top:0px'><a><img src="https://www.echappeesbelles.ch/uploads/2/6/5/5/26559379/published/autriche-hiver.jpg?1580559627" style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; border-width:0; max-width:100%" alt="Photo" class="galleryImageBorder wsite-image" /></a><span style="display: table-caption; caption-side: bottom; font-size: 90%; margin-top: -10px; margin-bottom: 10px; text-align: center;" class="wsite-caption"></span></span> <div class="paragraph" style="display:block;"><strong><span style="color:rgb(51, 51, 51)"><font size="3">Ceux qui partent en vacances d&rsquo;hiver avec des enfants trouvent au Tyrol diff&eacute;rentes r&eacute;gions qui prennent en compte les besoins des plus petits avec un soin tout particulier. Ces r&eacute;gions fourmillent aussi d&rsquo;id&eacute;es lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de faire d&eacute;couvrir le ski et ses sensations.<br /><br />&#8203;</font></span></strong>&Agrave; quoi ressemble le domaine skiable id&eacute;al pour les familles ? Diff&eacute;rentes conditions et infrastructures adapt&eacute;es sont tout d&rsquo;abord n&eacute;cessaires comme, entre tant d&rsquo;autres, un monde des enfants et une location de skis pour les petits. Car les parents veulent savoir leur prog&eacute;niture en d&rsquo;excellentes mains.<br /><br />Prenons l&rsquo;exemple du&nbsp;<a href="https://www.alpbachtal.at/en/region/a-z/KidsCenter_isd_135745" target="_blank">Kid&rsquo;s Center d&rsquo;Alpbach</a>, au&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-domaine-skiable-d-alpbachtal-alpbach-reith-kramsach" target="_blank">SkiJuwel Alpbachtal Wildsch&ouml;nau</a>. Lorsque les parents veulent prolonger leur journ&eacute;e de ski alors que les enfants fatiguent, ces derniers b&eacute;n&eacute;ficient d&rsquo;un encadrement id&eacute;al &agrave; l&rsquo;heure dans les locaux du Wiedersberghornbahn. Il y a l&agrave; un vestiaire, une possibilit&eacute; de dormir et m&ecirc;me un cin&eacute;ma pour enfants.&nbsp;<span style="font-weight:600">&laquo;&nbsp;</span><a href="https://www.wildschoenau.com/en/villages/infrastructure/igloo-building_az_4928" target="_blank">Construis ton propre igloo&nbsp;&raquo;</a>&nbsp;&ndash; telle est la devise dans la&nbsp;<span style="font-weight:600">Wildsch&ouml;nau</span>. Dans le domaine voisin de&nbsp;<span style="font-weight:600">Reith im Alpbachtal, le</span>&nbsp;&laquo;&nbsp;<a href="https://www.alpbachtal.at/en/winter/kid-s-winter-fun/kinderland-juppido" target="_blank">Kinderland Juppi Do</a>&nbsp;&raquo;, situ&eacute; au d&eacute;part des remont&eacute;es m&eacute;caniques, dispose d&rsquo;un tapis magique, d&rsquo;obstacles ludiques et de bien d&rsquo;autres belles choses pour les jeunes enfants qui veulent apprendre le ski.<br /></div> <hr style="width:100%;clear:both;visibility:hidden;"></hr>  <span class='imgPusher' style='float:left;height:0px'></span><span style='display: table;width:auto;position:relative;float:left;max-width:100%;;clear:left;margin-top:0px;*margin-top:0px'><a><img src="https://www.echappeesbelles.ch/uploads/2/6/5/5/26559379/12691-568x273-sonnenkopf-copyright-klostertaler-bergbahnen-alex-kaiser_orig.jpg" style="margin-top: 5px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; border-width:1px;padding:3px; max-width:100%" alt="Photo" class="galleryImageBorder wsite-image" /></a><span style="display: table-caption; caption-side: bottom; font-size: 90%; margin-top: -10px; margin-bottom: 10px; text-align: center;" class="wsite-caption"></span></span> <div class="paragraph" style="display:block;">Murmli et Berta sont les deux mascottes du grand domaine skiable de&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-serfaus-fiss-ladis-telepheriques" target="_blank"><span style="font-weight:600"><em>Serfaus-Fiss-Ladis</em></span></a>, v&eacute;ritable point d&rsquo;attraction pour les familles. Ces deux sympathiques bestioles donnent aussi leurs noms aux paradis du ski pour enfants de &laquo;&nbsp;<span style="font-weight:600">Bertas Kinderland</span>&nbsp;&raquo; &agrave; Fiss et de &laquo;&nbsp;<span style="font-weight:600">Murmlipark</span>&nbsp;&raquo; &agrave; Serfaus. La r&eacute;gion du Sonnenplateau propose &agrave; ses plus petits visiteurs des cours de ski et un encadrement tenant compte de leur &acirc;ge, avec par exemple la cr&egrave;che de Murmli, l&rsquo;alpage enneig&eacute; des enfants, la villa des enfants Berta ou le village d&rsquo;indiens de Fiss. Et deux incontournables, les restaurants pour enfants Murmlirest et Starrest &agrave; Serfaus.<br />&#8203;<br />Les villages d&rsquo;Ellmau, Scheffau et S&ouml;ll font figure d&rsquo;exemple lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;organiser un encadrement des enfants dans un domaine skiable.&nbsp;<a href="http://www.ellmi.at/de/zauberwelt/ellmis-kids-club.html" target="_blank"><em>L&rsquo;</em>Ellmi&rsquo;s Kids Club</a>, le&nbsp;<span style="font-weight:600">Schneepiraten Kidsclub</span>&nbsp;et le&nbsp;<span style="font-weight:600">KiKo Kinderbetreuung&nbsp;</span>disposent d&rsquo;une offre&hellip; tout simplement fabuleuse&nbsp;! Vous avez d&eacute;j&agrave; entendu parler des baby-skis carving&nbsp;? Ces patinettes permettent aux tout petits de faire leurs premiers pas dans la neige &ndash; et ce, sans chaussures de ski. Une innovation venue de l&rsquo;&eacute;cole de ski de Scheffau, officiant dans l&rsquo;un des plus grands domaines skiables d&rsquo;Autriche, le&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-l-univers-du-ski-de-wilder-kaiser-brixental" target="_blank">SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental</a>. L&agrave;, les enfants apprennent le ski au Kinderkaiserland et au parc aventures, sous la houlette de moniteurs de sports d&rsquo;hiver professionnels. Le grenier &agrave; bl&eacute; des enfants &laquo; Kiko &raquo; fait &eacute;galement la joie des parents de b&eacute;b&eacute;s ou d&rsquo;enfants en bas &acirc;ge.<br />&#8203;<br />Outre ses vues imprenables, la montagne de&nbsp;<span style="font-weight:600">Hohe Salve</span>&nbsp;dans le&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-l-univers-du-ski-de-wilder-kaiser-brixental" target="_blank">monde du ski &laquo;&nbsp;SkiWelt&nbsp;&raquo;</a>&nbsp;dispose de nombreuses pistes faciles, et du Kids Club de Hopfgarten avec son terrain d&rsquo;apprentissage, ses deux tapis magiques et un encadrement pour les enfants jusqu&rsquo;&agrave; 3 ans. Le Familotel Hopfgarten propose m&ecirc;me des appartements sp&eacute;cialement pour les familles, un club des b&eacute;b&eacute;s et une piscine pour enfants. Au d&eacute;part des remont&eacute;es m&eacute;caniques de Hopfgarten se trouve un local &agrave; skis pour les familles. Le&nbsp;<span style="font-weight:600">Brixental</span>&nbsp;est &eacute;galement pris&eacute; par les grands et les petits, notamment pour le village d&rsquo;igloos alpins de Hochbrixen avec son exposition de glace et ses trois parcours film&eacute;s Skimovie.<br /><br />Des h&eacute;bergements familiaux comme l&rsquo;h&ocirc;tel pour b&eacute;b&eacute;s babymio &agrave; Kirchdorf font du domaine skiable Skistar&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-st-johann-in-tirol-telepheriques" target="_blank">St. Johann in Tirol</a>&nbsp;un point d&rsquo;attraction. Les parents avec des enfants en bas &acirc;ge qui n&rsquo;ont encore jamais mis les pieds sur des planches ont le choix entre pas moins de quatre &eacute;coles de sports d&rsquo;hiver qui initient les petits au ski par le jeu.<br /><br />Lorsque l&rsquo;on bifurque &agrave; gauche &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de la vall&eacute;e d&rsquo;&Ouml;tztal, on d&eacute;niche un v&eacute;ritable paradis de la neige &agrave;&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-oetz-hochoetz-oetztal" target="_blank">Hochoetz</a>. L&agrave;, la mascotte Widi accueille les enfants et leur transmet le b.a.-ba des sports d&rsquo;hiver. Pour cela, direction l&rsquo;un des trois Kids Parks g&eacute;r&eacute;s par les &eacute;coles de ski locales. Les un peu plus grands trouveront un funpark en contrebas du t&eacute;l&eacute;si&egrave;ge de Balbachsessellift. Pendant ce temps, les skieurs d&eacute;j&agrave; chevronn&eacute;s adoreront les pistes plus exigeantes comme la longue descente vers Ochsengarten, le parcours de course permanent avec chronom&eacute;trage et les itin&eacute;raires &agrave; travers la poudreuse toute fra&icirc;che.<br />&#8203;<br />Avec un jeu de piste sur ski, les vacances d&rsquo;hiver dans le&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-kuehtai-telepheriques" target="_blank">domaine skiable de K&uuml;htai</a>&nbsp;deviennent une grande aventure pour les enfants. Il convient de venir &agrave; bout de diff&eacute;rentes missions et devinettes le long de 12 stations et 15 kilom&egrave;tres. Les animateurs du Kids Club K&uuml;htai pour enfants de 2 &agrave; 4 ans connaissent parfaitement les besoins des plus petits. &laquo; Ride with the Stars &raquo; &ndash; telle est la devise lorsque le&nbsp;<a href="http://www.kpark.at/events/" target="_blank">KPark</a>&nbsp;&agrave; K&uuml;htai propose aux enfants, chaque hiver et pendant deux jours, d&rsquo;accompagner leurs idoles du snowboard dans le KidsPark, histoire aussi d&rsquo;apprendre de nouvelles figures et de b&eacute;n&eacute;ficier de pr&eacute;cieux conseils.</div> <hr style="width:100%;clear:both;visibility:hidden;"></hr>  <span class='imgPusher' style='float:left;height:0px'></span><span style='display: table;width:auto;position:relative;float:left;max-width:100%;;clear:left;margin-top:0px;*margin-top:0px'><a><img src="https://www.echappeesbelles.ch/uploads/2/6/5/5/26559379/12707-568x273-r0a1230_orig.jpg" style="margin-top: 5px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; border-width:1px;padding:3px; max-width:100%" alt="Photo" class="galleryImageBorder wsite-image" /></a><span style="display: table-caption; caption-side: bottom; font-size: 90%; margin-top: -10px; margin-bottom: 10px; text-align: center;" class="wsite-caption"></span></span> <div class="paragraph" style="display:block;">Quiconque part en famille au&nbsp;<span style="font-weight:600">Pillerseetal,</span>&nbsp;dans les Alpes de Kitzb&uuml;hel, fait &eacute;galement bien les choses. Le&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-fieberbrunn-dans-la-vallee-du-pillersee" target="_blank">Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn, Buchensteinwand &ndash; Bergbahn Pillersee</a><br />propose aux adolescents des &eacute;l&eacute;ments ludiques et amusants, histoire de combler pleinement leurs envies d&rsquo;action. &Agrave; Fieberbrunn, le &laquo;&nbsp;Timoks Coaster&nbsp;&raquo; est un parcours de luge d&rsquo;&eacute;t&eacute; spectaculaire &eacute;galement ouvert en hiver. &Agrave; St. Ulrich, les enfants ont leur alpage sp&eacute;cifique o&ugrave; ils peuvent s&rsquo;asseoir, manger et jouer sans &ecirc;tre d&eacute;rang&eacute;s, et Waidring propose &eacute;galement aux petits leur propre espace d&rsquo;activit&eacute;s encadr&eacute;es &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur et &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur, en pleine montagne.<br /><br />Dans le petit et sympathique&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-station-de-ski-de-sillian-vallee-de-hochpuster" target="_blank">centre du ski de Sillian Hochpustertal</a>, en Osttirol, le terrain d&rsquo;apprentissage et son &laquo;&nbsp;club des enfants de Bobo&nbsp;&raquo;, juste &agrave; c&ocirc;t&eacute; de l&rsquo;arriv&eacute;e des t&eacute;l&eacute;cabines de Thurntaler-Gondelbahn, a tout pour que les petits s&rsquo;enthousiasment imm&eacute;diatement pour le ski. Les tarifs enfants, particuli&egrave;rement avantageux dans ce domaine skiable, donnent le sourire m&ecirc;me aux parents les plus regardants &agrave; la d&eacute;pense. Sur les pistes particuli&egrave;rement ensoleill&eacute;es du domaine skiable voisin de&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-domaine-skiable-lienz" target="_blank">Zettersfeld bei Lienz</a>, tout ou presque est adapt&eacute; aux familles. Sur une funslope sp&eacute;cialement am&eacute;nag&eacute;e pour eux, les enfants se font la course, pendant que le petit monde des jeunes amateurs de snowboard et de freestyle se croise au Sunsite-Park. Et pour les parents qui auraient des envies de sorties le soir, la visite de la vieille ville de Lienz est tout simplement incontournable.<br />Vous allez dans le&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/toutes-les-regions/a-stubai-tirol" target="_blank">Stubaital</a>&nbsp;avec vos enfants ? Passez donc par le domaine skiable de Schlick 2000. L&agrave;, le monde des enfants Big Ron's, avec possibilit&eacute; d&rsquo;encadrement, tapis magiques, carrousel des neiges et parcours de slalom, se situe juste &agrave; c&ocirc;t&eacute; de la station interm&eacute;diaire, o&ugrave; papa et maman peuvent passer &agrave; tout moment voir si tout va bien. Le &laquo;&nbsp;<span style="font-weight:600">Big Family Kinder Restaurant Gamsgarten&nbsp;&raquo;</span>&nbsp;sur le glacier de Stubai est exemplaire en mati&egrave;re d&rsquo;accueil des enfants, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de menus, d&rsquo;encadrement et d&rsquo;&eacute;quipement.<br /><br />L&rsquo;infrastructure du&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-telepherique-de-la-hochzeiger-bergbahnen-dans-la-vallee-de-pitztal" target="_blank">Hochzeiger</a><span style="font-weight:600">, dans le Pitztal</span>, est id&eacute;ale pour les familles. En effet, l&rsquo;&eacute;cole de ski, la location de ski et les pistes sont tr&egrave;s proches les unes des autres. Les petits effectuent leurs premi&egrave;res glisses dans la vall&eacute;e, &agrave; bon prix car sans forfait de ski. Les gamins plus exp&eacute;riment&eacute;s s&rsquo;&eacute;clatent dans le Snowpark, le paradis des enfants de Pitzi y garantissant un encadrement parfait. Enfin, le &laquo;&nbsp;restaurant&nbsp;Hochzeiger&nbsp;&raquo; dispose d&rsquo;un espace de jeux et d&rsquo;un coin salon pour les petits. &nbsp;<br /><br />Les familles trouvent &eacute;galement dans le&nbsp;<a href="https://fr.tyrol.com/loisirs/sport/ski/domaines-skiables/a-skiregion-reschenpass-nauders" target="_blank">domaine skiable de Nauders-Bergkastel</a>&nbsp;tout ce dont elles ont besoin. Et notamment, pour les plus petits, l&rsquo;immense monde des enfants Nauderix avec ses 6 500 m&egrave;tres carr&eacute;s, son terrain de jeux, sa piste de tubing et son sentier des indiens, de m&ecirc;me que le Nauderix Kids Park dont l&rsquo;objectif est de proposer aux adolescents toutes sortes de sports fun. L&rsquo;&eacute;cole de ski Interski dispose &eacute;galement d&rsquo;un vaste monde des juniors, et un all&eacute;chant restaurant des enfants propose un encadrement des petits reconnu.<br /><br />Vous trouverez plus d&rsquo;informations sur les vacances en famille sur le&nbsp;<span>fr.tyrol.com/famille</span><br />Copyright Photos : &copy;&nbsp;&nbsp;<strong>Tirol Werbung GmbH</strong><span>&nbsp;- Autriche</span></div> <hr style="width:100%;clear:both;visibility:hidden;"></hr>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[GUIDE AUTRICHE 2017/2018, PETIT FUTE]]></title><link><![CDATA[https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/guide-autriche-20172018-petit-fute]]></link><comments><![CDATA[https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/guide-autriche-20172018-petit-fute#comments]]></comments><pubDate>Sun, 03 Dec 2017 23:00:00 GMT</pubDate><category><![CDATA[Autriche]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/guide-autriche-20172018-petit-fute</guid><description><![CDATA[AUTRICHECountry guide         &#8203;"L'Autriche, ce sont 84.000 km2 d'une ""marche"" &eacute;tendue sur 580 km entre l'Europe de l'Ouest et l'Europe de l'Est, entre la Suisse et la R&eacute;publique Slovaque. Si l'on raisonnait en ""maths modernes"", on pourrait dire que les nombreux pays limitrophes sont autant d'ensembles patato&iuml;des dont l'Autriche actuelle serait l'intersection. Et puis il y a Vienne, la capitale de l'Autriche, de l'op&eacute;ra et des caf&eacute;s, mais celle aussi des [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<h2 class="wsite-content-title" style="text-align:center;"><font color="#67656d"><font size="7">AUTRICHE</font><br /><em><font size="6">Country guide</font></em></font></h2>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0px;margin-right:10px;text-align:right"> <a> <img src="https://www.echappeesbelles.ch/uploads/2/6/5/5/26559379/lofer-lofer-en-hiver_orig.jpeg" alt="Photo" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div class="paragraph"><font color="#5c5a64">&#8203;"L'Autriche, ce sont 84.000 km2 d'une ""marche"" &eacute;tendue sur 580 km entre l'Europe de l'Ouest et l'Europe de l'Est, entre la Suisse et la R&eacute;publique Slovaque. Si l'on raisonnait en ""maths modernes"", on pourrait dire que les nombreux pays limitrophes sont autant d'ensembles patato&iuml;des dont l'Autriche actuelle serait l'intersection. Et puis il y a Vienne, la capitale de l'Autriche, de l'op&eacute;ra et des caf&eacute;s, mais celle aussi des mus&eacute;es ou de la vie quotidienne, o&ugrave; il fait bon fl&acirc;ner, d&eacute;couvrir des ruelles peu fr&eacute;quent&eacute;es et chiner.</font></div>  <div class="paragraph"><font color="#6f6e74">Paru aux &eacute;ditions <a href="http://www.petitfute.com" target="_blank">Petit Fut&eacute;</a></font></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[À ISCHGL, DANS LE TYROL]]></title><link><![CDATA[https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/-a-ischgl-dans-le-tyrol]]></link><comments><![CDATA[https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/-a-ischgl-dans-le-tyrol#comments]]></comments><pubDate>Fri, 17 Feb 2017 23:00:00 GMT</pubDate><category><![CDATA[Ischgl]]></category><category><![CDATA[Tyrol]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/-a-ischgl-dans-le-tyrol</guid><description><![CDATA[Go&ucirc;tez aux f&eacute;eries hivernales &agrave;IschglPar Colette de Lucia  Si vous avez le go&ucirc;t de l&rsquo;aventure ou si vous ressentez tout simplement l&rsquo;appel des cimes enneig&eacute;es, profitez de vos vacances d&rsquo;hiver, en amoureux ou en famille, pour d&eacute;couvrir un prestigieux programme de divertissement et des sports d'hiver &agrave; gogo dans le paradis blanc de Ischgl, une adorable localit&eacute;, nich&eacute;e dans le Paznaun tyrolien. La station de sports d&r [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<h2 class="wsite-content-title" style="text-align:center;"><em><font size="6">Go&ucirc;tez aux f&eacute;eries hivernales &agrave;</font></em><br /><font size="7">Ischgl</font><br /><em><font color="#145b83">Par Colette de Lucia</font></em></h2>  <div class="paragraph"><strong><font size="3" color="#2a2a2a">Si vous avez le go&ucirc;t de l&rsquo;aventure ou si vous ressentez tout simplement l&rsquo;appel des cimes enneig&eacute;es, profitez de vos vacances d&rsquo;hiver, en amoureux ou en famille, pour d&eacute;couvrir un prestigieux programme de divertissement et des sports d'hiver &agrave; gogo dans le paradis blanc de Ischgl, une adorable localit&eacute;, nich&eacute;e dans le Paznaun tyrolien. La station de sports d&rsquo;hiver transfrontali&egrave;re d&rsquo;Ischgl constitue en effet l&rsquo;un des plus grands domaines skiables des Alpes, reli&eacute;s ente les deux pays, et avec des zones bien am&eacute;nag&eacute;es de freeride et de gigantesques parcs de loisirs. Le point d&rsquo;orgue de ces mille attraits saisonniers: les &laquo; Top of the Mountain Concerts &raquo; avec des stars internationales; le concours de sculptures de neige &laquo; Formen in Wei&szlig; &raquo; et la &laquo; Sterne Cup des grands chefs &raquo;.</font></strong></div>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.echappeesbelles.ch/uploads/2/6/5/5/26559379/024_orig.jpg" alt="Photo" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div class="paragraph"><font color="#2a2a2a">Adoss&eacute;e en amont, sur le massif de la Silvretta, et en aval dans la belle vall&eacute;e du Paznaun et Verwall, Ischgl est un adorable village de 1600 habitants, lov&eacute; &agrave; 1377 m&egrave;tres d&rsquo;altitude dans une vall&eacute;e ensoleill&eacute;e &agrave; la cime des montagnes du Tyrol. L&agrave; o&ugrave; l&rsquo;on peut admirer un paysage grandeur nature!<br /><br />Le 25 novembre 2017, la superstar allemande Andrea Berg a lanc&eacute; la saison de ski &agrave; Ischgl lors du l&eacute;gendaire Top of the Mountain Opening Concert. Nouveaut&eacute;s de l&rsquo;hiver &nbsp;2017/18: le t&eacute;l&eacute;si&egrave;ge 6 places de premi&egrave;re classe Palinkopf D1, silencieux et sans vibrations, la distinction de "Meilleur circuit de ski 2017" pour le circuit des contrebandiers Or et d&rsquo;agr&eacute;ables pauses au restaurant modernis&eacute; Alp Trida.<br /><br /><strong>Ischl, une des plus belles stations autrichiennes</strong><br />Durant la saison hivernale, le village est enti&egrave;rement d&eacute;di&eacute; au ski, mais version autrichienne, avec deux partis pris : celui de la qualit&eacute; sans cesse renouvel&eacute;e des infrastructures et celle de pr&eacute;server l&rsquo;authenticit&eacute; du cadre d&rsquo;accueil. En effet, Ischgl offre aux amoureux de la montagne une kyrielle d&rsquo;activit&eacute;s sportives et r&eacute;cr&eacute;atives. gr&acirc;ce &agrave; son incomparable domaine skiable : la Silvretta Arena, laquelle culmine &agrave; quelque 3000 m&egrave;tres d&rsquo;altitude, reliant ainsi les stations d&rsquo;Ischgl, Galt&uuml;r, Kappl et See.<br /><br />De la fin novembre jusqu&rsquo;&agrave; la fin avril, quel que soit le niveau des skieurs, chacun peut trouver dans la Silvretta Arena, sur les quelque 238 km de pistes, parfaitement pr&eacute;par&eacute;es avec enneigement assur&eacute;, celle qui lui conviendra le mieux. Sur ce domaine qui s&rsquo;&eacute;tire &agrave; l&rsquo;infini, 45 t&eacute;l&eacute;skis et t&eacute;l&eacute;ph&eacute;riques confortables vous conduiront au centre de l&rsquo;ar&egrave;ne transfrontali&egrave;re de sports d&rsquo;hiver, dont les pistes s&rsquo;&eacute;tendent jusqu&rsquo;&agrave; Samnaun, en Suisse. C&rsquo;est celle-ci que j&rsquo;ai emprunt&eacute;e lors de mon s&eacute;jour &agrave; Ischgl. Naturellement, on peut acc&eacute;der &agrave; ski &agrave; la vall&eacute;e suisse de Samnaun, sur 11&nbsp;km de pistes. On la surnomme ici la &ldquo;Duty Free Run&rdquo;. Et pour cause : Samnaun est une zone d&eacute;tax&eacute;e ce qui en fait un paradis du shopping : une belle occasion de faire le plein de chocolats &agrave; petit prix, entre autres !<br />&#8203;<br />L&agrave;, s&rsquo;&eacute;tendent deux parcs de loisirs sur les parties autrichienne et suisse de la Silvretta Arena: D&rsquo;une part, l&rsquo;Ischgl Snowpark, destin&eacute; aux adeptes de snowboard, et le parc de freestyle, l&rsquo;un des plus grands parcs d&rsquo;Europe, gage pour les amateurs de sports d&rsquo;hiver de vivre une exp&eacute;rience unique. Ce dernier se divise en trois secteurs: le parc &laquo; Kingsize &raquo;, le parc public et le parc pour d&eacute;butants, chacun d&rsquo;eux offrant plusieurs kickers, rails et quarterpipes. Et cerise sur le g&acirc;teau, vous pouvez admirer du haut de ce magnifique balcon alpin, une vue sans limites &agrave; vous couper le souffle!</font></div>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.echappeesbelles.ch/uploads/2/6/5/5/26559379/firnabfahrten-vom-feinsten-und-am-nachmittag-konzerte-der-superlative-das-ist-sonnenskilauf-in-ischgl-c-tvb-paznaun-ischgl_orig.jpg" alt="Photo" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div class="paragraph"><font color="#2a2a2a"><strong>Des activit&eacute;s lifestyle pour tous</strong><br />D&eacute;cid&eacute;ment, cette station a tout pour plaire: Outre les in&eacute;vitables comp&eacute;titions de ski et de freeride, le d&eacute;but du mois de janvier voit le concours international de sculpture sur neige donner naissance &agrave; des dizaines de silhouettes g&eacute;antes. A P&acirc;ques et &agrave; la fin de la saison, en avril, &agrave; 2300 m d&rsquo;altitude, sur la c&eacute;l&egrave;bre sc&egrave;ne de l&rsquo;Idalp en plein c&oelig;ur du domaine skiable, une kyrielle d'&eacute;v&eacute;nements prestigieux s'y tient.<br /><br />Car, trationnellement, la saison est ouverte et cl&ocirc;tur&eacute;e par le fameux concert &laquo;&nbsp;Top of the Mountain&nbsp;&raquo;, o&ugrave; une des plus grandes stars de la sc&egrave;ne musicale internationale donne un concert unique sur le plateau d&rsquo;Idalp, &agrave; plus de 2 000&nbsp;m d&rsquo;altitude. Cette ann&eacute;e, ce sera au tour du chanteur italien Zucchero de faire son show le 30 avril 2017.<br />&nbsp;<br />Outre le &laquo; Top of the Mountain Easter Concert &raquo;, la coupe du monde de ski et de gastronomie et la &laquo; Sterne Cup des grands chefs &raquo; sont aussi au programme. Ischgl est ainsi non seulement le rendez-vous des stars de la musique, mais aussi des chefs &eacute;m&eacute;rites. De grands chefs &eacute;toil&eacute;s ainsi s&rsquo;affrontent lors d&rsquo;un slalom g&eacute;ant, puis dans le cadre d&rsquo;un concours de cuisine en direct sur la sc&egrave;ne l&eacute;gendaire de l&rsquo;Idalp.</font></div>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.echappeesbelles.ch/uploads/2/6/5/5/26559379/img-6449_orig.jpg" alt="Photo" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div class="paragraph"><font color="#2a2a2a"><strong>Ischgl : La Mecque culinaire des Alpes</strong><br />Apr&egrave;s avoir d&eacute;val&eacute; les pistes, le moment viendra de vous sustenter en d&eacute;gustant une de ces saveurs typiquement tyroliennes &ndash; plut&ocirc;t &eacute;nergisantes &ndash;, &agrave; commencer par le fameux kn&ouml;del qui fait la part belle aux lardons ! Car il ne faut pas croire que l&rsquo;on vient &agrave; Ischgl uniquement pour son eldorado de la glisse&nbsp;: sachez que la station est aussi mondialement c&eacute;l&egrave;bre pour son apr&egrave;s-ski. Le village fourmille de restaurants, boutiques, bars et bo&icirc;tes, une offre de divertissements digne d&rsquo;une capitale !<br />&nbsp;<br />Tout au long de la saison, Ischgl vit au rythme des &eacute;v&eacute;nements organis&eacute;s par la commune. Ainsi, au c&oelig;ur du village d&rsquo;Ischgl, vous d&eacute;couvrirez aussi qu&rsquo;il constitue l&rsquo;&eacute;picentre de la gastronomie alpine en vous procurant la derni&egrave;re &eacute;dition du c&eacute;l&egrave;bre guide gastronomique Gault Millau: Douze toques ont &eacute;t&eacute; attribu&eacute;es &agrave; Ischgl &ndash; r&eacute;parties sur cinq restaurants dans toute la r&eacute;gion du Paznaun tyrolien. Rien que cela!<br />&nbsp;<br />D&rsquo;ailleurs, Ischgl a la renomm&eacute;e d'&ecirc;tre l'un des plus hauts lieux culinaires des Alpes.&nbsp; Eh oui, &agrave; telle enseigne que le guide "A la Carte" dit d&rsquo;Ischgl qu&rsquo;elle est la &laquo;&nbsp;Mecque culinaire des Alpes&nbsp;&raquo;. Et ce, notamment gr&acirc;ce &agrave; Martin, chef distingu&eacute; de cinq &eacute;toiles, comptant depuis de nombreuses ann&eacute;es parmi l&rsquo;&eacute;lite absolue des chefs autrichiens. A noter, son restaurant, Le Paznauner Stube fait partie du Trofana Royal, l&rsquo;h&ocirc;tel le plus grand et le plus exclusif d&rsquo;Ischgl. Et c&rsquo;est aussi le jeune Benjamin Parth qui s&rsquo;est vu d&eacute;cerner cinq &eacute;toiles &agrave; 27 ans &agrave; peine: Il est aux commandes du restaurant St&uuml;va dans le luxueux h&ocirc;tel Yscla d&rsquo;Ischgl et sa haute qualit&eacute; gastronomique fait de lui un restaurant embl&eacute;matique de la tradition du Tyrol.<br />&nbsp;<br />Les amateurs de la haute gastronomie et du luxe appr&eacute;cieront sans &eacute;gal l&rsquo;Alpenhaus, &eacute;tabli juste &agrave; c&ocirc;t&eacute; de la piste, sur l&rsquo;Idalp, et accessible en t&eacute;l&eacute;ph&eacute;rique (Silvrettabahn et Fimbabahn). Ce charmant restaurant de montagne au design alpin &eacute;pur&eacute; g&acirc;te ses h&ocirc;tes au rez-de-chauss&eacute;e avec de fabuleuses sp&eacute;cialit&eacute;s, telles que du Kaiserschmarrn et des grillades au charbon de bois.<br /><br />Et, en bon temple de la haute gastronomie nich&eacute; en plein c&oelig;ur des &eacute;tendues enneig&eacute;es, l&rsquo;Alpenhaus dispose de son propre &laquo;Mountain VIP Club&raquo;, limit&eacute; &agrave; 300 membres. L&rsquo;espace lounge exclusif offre aux h&ocirc;tes un panorama fascinant sur la Silvretta dans une atmosph&egrave;re priv&eacute;e et d&eacute;tendue. Entre autres atouts prestigieux, les membres du club disposent d&rsquo;un acc&egrave;s VIP au t&eacute;l&eacute;ph&eacute;rique de la Silvrettabahn, d&rsquo;un guide personnel de l&rsquo;&eacute;cole de sports d&rsquo;hiver, de tests gratuits des tout derniers mod&egrave;les de skis et snowboards ainsi que du d&eacute;p&ocirc;t gratuit de leur &eacute;quipement de sport en amont et en aval.&nbsp;<br /><br />Et "last but not the least", Ischgl offre d&rsquo;innombrables possibilit&eacute;s de shopping de luxe. Petites boutiques de cr&eacute;ateurs avec bar &agrave; expresso int&eacute;gr&eacute; ou centres commerciaux modernes, les h&ocirc;tes trouveront forc&eacute;ment ce dont ils ont besoin, des marques c&eacute;l&egrave;bres comme Dolce &amp; Gabbana, Hugo Boss, Yves Saint Laurent, Prada, Gucci et Missoni jusqu&rsquo;&agrave; un gigantesque assortiment de v&ecirc;tements de sports d&rsquo;hiver haut de gamme.<br /><br />&#8203;Sans oublier un autre incontournable de la vie nocturne &agrave; Ischgl&nbsp;: la piste de luge &eacute;clair&eacute;e de sept kilom&egrave;tres de long, qui d&eacute;marre &agrave; la station en amont du t&eacute;l&eacute;ph&eacute;rique de la Silvrettabahn. Elle est ouverte tous les lundis et jeudis de la mi-d&eacute;cembre &agrave; la mi-avril lorsque la m&eacute;t&eacute;o le permet. &Agrave; ne pas rater pour tous les amateurs de vitesse et d&rsquo;&eacute;toiles.<br /><br /><em><strong>&copy; Colette de Lucia</strong></em></font></div>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.echappeesbelles.ch/uploads/2/6/5/5/26559379/bei-den-sunny-mountain-konzerten-in-kappl-ist-gute-stimmung-voprogrammiert-c-tvb-paznaun-ischgl-1_orig.jpg" alt="Photo" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[L'AUTRICHE EST A L'HONNEUR]]></title><link><![CDATA[https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/lautriche-est-a-lhonneur]]></link><comments><![CDATA[https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/lautriche-est-a-lhonneur#comments]]></comments><pubDate>Wed, 03 Dec 2014 18:41:46 GMT</pubDate><category><![CDATA[Autriche]]></category><category><![CDATA[l&rsquo;&Ouml;tztal]]></category><category><![CDATA[Tyrol]]></category><category><![CDATA[Vent]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.echappeesbelles.ch/autriche1/lautriche-est-a-lhonneur</guid><description><![CDATA[L'HIVER EN AUTRICHE         Voici l'un des plus grands domaines skiables autrichien: le Ski Juwel Alpbachtal Wildsch&ouml;nau. Il r&eacute;unit deux stations de ski pour offrir aux amoureux de sports d'hiver des vacances merveilleuses. A noter, une autre tr&egrave;s grande station du Tyrol - le domaine de S&ouml;lden dans la vall&eacute;e de l'&Ouml;tztal - offre quelque 146 km de pistes. Et pour ceux qui pr&eacute;f&egrave;rent des stations &agrave; l'esprit plus familiale, on ne peut que conse [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<h2 class="wsite-content-title" style="text-align:center;"><font size="7">L'HIVER EN AUTRICHE</font></h2>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-none " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:left"> <a> <img src="https://www.echappeesbelles.ch/uploads/2/6/5/5/26559379/9241748.jpg?1417631211" alt="Photo" style="width:auto;max-width:100%" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div class="paragraph" style="text-align:left;"><strong>Voici l'un des plus grands domaines skiables autrichien: le Ski Juwel Alpbachtal Wildsch&ouml;nau. Il r&eacute;unit deux stations de ski pour offrir aux amoureux de sports d'hiver des vacances merveilleuses. A noter, une autre tr&egrave;s grande station du Tyrol - le domaine de S&ouml;lden dans la vall&eacute;e de l'&Ouml;tztal - offre quelque 146 km de pistes. Et pour ceux qui pr&eacute;f&egrave;rent des stations &agrave; l'esprit plus familiale, on ne peut que conseiller &nbsp;Hoch&ouml;tz et Vent dans la vall&eacute;e de l'&Ouml;tztal.&nbsp;Durant l'Avent de No&euml;l, c'est toute une atmosph&egrave;re qui r&egrave;gne ici. Cela r&eacute;git d'infimes d&eacute;tails du quotidien... A d&eacute;couvrir absolument!</strong><br /></div>  <div class="paragraph" style="text-align:justify;"><strong><font size="4">L&rsquo;&Ouml;tztal</font></strong><br /><span style="">Un cadre grandiose avec plus de 250 sommets culminant &agrave; 3&nbsp;000&nbsp;m&egrave;tres d&rsquo;altitude, des stations de ski d&rsquo;envergure internationale &agrave; l&rsquo;enneigement garanti et des activit&eacute;s sportives et de d&eacute;tente vari&eacute;es&nbsp;: l&rsquo;&Ouml;tztal est un v&eacute;ritable paradis pour les amateurs de sports d&rsquo;hiver.&nbsp;</span><br /><span style=""></span><br /><span style=""></span> <span style="">Le premier rendez-vous pour les adeptes de ski alpin, les snowboarders et les clubbers est sans conteste <strong style="">S&ouml;lden</strong>, v&eacute;ritable hotspot des Alpes. D&egrave;s le mois de septembre, cette petite ville de l&rsquo;&Ouml;tztal invite aux premi&egrave;res descentes sur le domaine skiable des glaciers de Rettenbach et de Tiefenbach. En novembre, les 33 remont&eacute;es m&eacute;caniques de S&ouml;lden et de Hochs&ouml;lden sont mises en service, desservant 145 kilom&egrave;tres de pistes de tous niveaux. Pour la premi&egrave;re fois en cette saison 2014/2015, l&rsquo;Adrenalin-Cup vous permettra de mettre en avant vos talents dans dix disciplines et de tenter votre chance pour remporter des superbes prix. L&rsquo;ambiance festive l&eacute;gendaire de S&ouml;lden est assur&eacute;e avec&nbsp;le lancement de la Coupe du monde de ski AUDI FIS ainsi que par des &eacute;v&eacute;nements comme l&rsquo;Electric Mountain Festival (du 22 novembre au 4 mai 2015), le spectacle sur glacier &laquo;&nbsp;Hannibal&nbsp;&raquo; (17 avril 2015) et une vie nocturne tr&egrave;s anim&eacute;e.</span><br /><span style=""></span><br /><span style=""></span> <span style="">La deuxi&egrave;me grande destination de l&rsquo;&Ouml;tztal, <strong style="">Obergurgl-Hochgurgl,</strong> accueille &eacute;galement traditionnellement les skieurs t&ocirc;t dans la saison. Du 13 au 22 novembre, le &laquo;&nbsp;diamant des Alpes&nbsp;&raquo; c&eacute;l&egrave;bre avec moult d&eacute;lices musicaux et soir&eacute;es apr&egrave;s-ski ultra classes l&rsquo;ouverture des 110 kilom&egrave;tres de pistes. Ce domaine skiable s&eacute;duit gr&acirc;ce &agrave; ses infrastructures de qualit&eacute;, son atmosph&egrave;re haute-alpine idyllique et son art de vie luxueux. Troisi&egrave;me station de la r&eacute;gion, le domaine skiable familial de <strong style="">Hochoetz, </strong>situ&eacute; &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e de l&rsquo;&Ouml;tztal, ouvre ses pistes le 12 d&eacute;cembre et propose avec &laquo;&nbsp;Mein Winterstart&nbsp;&raquo; et les semaines &laquo;&nbsp;Happy Family&nbsp;&raquo; des offres avantageuses.</span><span style=""><br /></span></div>  <span class='imgPusher' style='float:left;height:35px'></span><span style='display: table;z-index:10;width:500px;position:relative;float:left;max-width:100%;;clear:left;margin-top:20px;*margin-top:40px'><a><img src="https://www.echappeesbelles.ch/uploads/2/6/5/5/26559379/8125080.jpg?482" style="margin-top: 5px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; border-width:1px;padding:3px; max-width:100%" alt="Photo" class="galleryImageBorder wsite-image" /></a><span style="display: table-caption; caption-side: bottom; font-size: 90%; margin-top: -10px; margin-bottom: 10px; text-align: center;" class="wsite-caption">Village de Vent</span></span> <div class="paragraph" style="text-align:justify;display:block;"><strong style=""><font size="3">Les douces joies de l&rsquo;hiver et la puret&eacute; de la nature</font></strong><br /><br /> En plus de ses formidables pistes de skis, f&ecirc;tes, complexes de loisirs et &eacute;v&eacute;nements, l&rsquo;hiver dans la r&eacute;gion de l&rsquo;&Ouml;tztal pr&eacute;sente un charme particulier. Les versants silencieux et enneig&eacute;s qui encerclent le paisible <strong style="">village de Vent</strong> sont consid&eacute;r&eacute;s comme un v&eacute;ritable paradis pour les randonn&eacute;es &agrave; skis. C&rsquo;est ici, tout au bout de la vall&eacute;e, que commence par exemple la boucle de Vent, un grand classique du ski de randonn&eacute;e et une des &laquo;&nbsp;hautes routes&nbsp;&raquo; pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es des Alpes orientales.&nbsp;Le r&eacute;seau de ski de fond est compos&eacute; de 185&nbsp;km de pistes de tous niveaux de difficult&eacute;, pour les skieurs classiques comme pour les adeptes du skating. Au c&oelig;ur de ce parcours de sant&eacute; nordique se trouve <strong style="">L&auml;ngenfeld,</strong> avec ses vastes pistes panoramiques et plates.<br /><br /> &nbsp;Non loin de l&agrave;, dans les villages de <strong style="">Gries</strong>, <strong style="">Umhausen </strong>et <strong style="">Niederthai,</strong> les amoureux de la neige trouveront un eldorado hivernal fascinant, &eacute;quip&eacute; de remont&eacute;es m&eacute;caniques familiales, de pistes de ski de fond et de luge ainsi que de chemins de randonn&eacute;e. Sur l&rsquo;ensemble de l&rsquo;&Ouml;tztal, on compte 185 kilom&egrave;tres de chemins de randonn&eacute;e d&rsquo;hiver am&eacute;nag&eacute;s, 40 kilom&egrave;tres de sentiers de course hivernale, 15 pistes de luge partiellement &eacute;clair&eacute;es, 10 patinoires et de nombreuses cascades gel&eacute;es pour les adeptes de l&rsquo;escalade sur glace attir&eacute;s par des plaisirs sportifs en pleine nature. Des promenades en raquettes accompagn&eacute;es de guides sont &eacute;galement propos&eacute;es presque partout.<br /><br /> <strong style=""><font size="3">Le meilleur du divertissement et du repos</font></strong><br /> D&eacute;couvrez l&rsquo;&Ouml;tztal d&rsquo;autrefois avec les villages tyroliens typiques de <strong style="">Sautens</strong>, <strong style="">Haiming-Ochsengarten</strong> et <strong style="">Oetz </strong>qui offrent une atmosph&egrave;re d&eacute;tendue et id&eacute;ale pour les familles. Voici comment concilier tout simplement les d&eacute;sirs des grands et des Petits&nbsp;: les promenades en traineau, descentes en luge et randonn&eacute;es dans la neige &agrave; la lueur de flambeaux &eacute;merveilleront tout autant que le parcours de ski pour enfants &laquo;&nbsp;Auf den Spuren der Wildtiere&nbsp;&raquo;&nbsp;(Sur les traces des animaux sauvages), la piste des petits dans la for&ecirc;t magique, et le &laquo;&nbsp;M&auml;rchenbahn&nbsp;&raquo; (train enchant&eacute;) &agrave; Hochoetz. Apr&egrave;s une journ&eacute;e au grand air, rien de mieux que l&rsquo;<strong style="">Aqua Dome</strong>, la plus grande station thermale du Tyrol &agrave; L&auml;ngenfeld. Dans ce temple de d&eacute;tente futuriste, corps et esprit sont plong&eacute;s dans une eau de source r&eacute;paratrice. Des bains en plein air fumants avec vue panoramique sur la montagne, une zone d&eacute;di&eacute;e aux enfants, des espaces sauna, fitness et gastronomie&hellip; aucun d&eacute;sir ne restera insatisfait. Chaque jour, la <strong style="">Freizeitarena de S&ouml;lden</strong> chouchoute &eacute;galement ses visiteurs au travers de divertissements aquatiques, de soins bien-&ecirc;tre et d&rsquo;une atmosph&egrave;re d&eacute;tendue.<br /><br /> Pour plus d&rsquo;informations, cliquez<strong><a href="http://www.oetztal.com" title=""> ICI</a></strong><br /><br /></div> <hr style="width:100%;clear:both;visibility:hidden;"></hr>]]></content:encoded></item></channel></rss>